노자와 장자를 비롯한 도가의 이야기
부와 풍요로 읽는 노자 도덕 18장 (원문 포함) ‘부와 풍요’로 읽는 노자 도덕경 번역 및 해설이다. 일반인들이 접근하기 쉬운 언어와 의도를 담았다. 번역은 통상적인 번역에 의거했고, 해설은 ‘부와 풍요’라는 핵심어로 풀이했다. 그 의도는 맨 아래에 실었다. 본문 대도(큰 원칙 또는 기본 상식)가 무너지니 인의(규범이나 양심 따위)가 나타나고(강조하고), 온갖 지혜를 구하니 그곳에 거짓과 사기가 판을 친다. […]
노자 도덕경 18장, 거짓과 사기가 판치는 세상 [번역 및 해설] Read More »
부와 풍요로 읽는 노자 도덕경 17장 (원문 포함) ‘부와 풍요’로 읽는 노자 도덕경 번역 및 해설이다. 일반인들이 접근하기 쉬운 언어와 의도를 담았다. 번역은 통상적인 번역에 의거했고, 해설은 ‘부와 풍요’라는 핵심어로 풀이했다. 그 의도는 맨 아래에 실었다. 본문 (통치에서 가장 좋은 것은) 아랫사람들이 임금(주인)이 있다는 것만을 아는 일이고, 그 다음은 친하면서 떠받들게 하는 일이며, 그 다음은
노자 도덕경 17장, 알아서 이루는 정치 [번역 및 해설] Read More »
노자 도덕경 1장의 번역 및 해설(원문 포함)이다. 이 글은 번역과 해설의 기준을 포함한 조금 더 난이도 있는 내용을 실었다. 왕필이라는 주석가의 해석에 바탕을 두었다. 내가 알고 있는, 내가 이해하는, 도덕경의 번역과 해설을 하나 추가하는 마음으로 쓰는 중이다. 다양한 번역과 해설이 그 책이 가진 맥락을 더욱 확장해 줄 것으로 믿는다. 대중적으로 이해하기 쉬운 해설은 아래에 실었으니
노자 도덕경 설명서 1장_번역 및 해설(고급 버전) Read More »
As of 2024, I am serially translating to Korea, Lao Tzu’s Tao Te Ching under the title ‘The Philosophy of Wealth and Prosperity: Lao Tzu’s Tao Te Ching.’ Lao Tzu was a person from the Spring and Autumn period of ancient China and is revered as one of the founders of Taoism and a key
2024년 현재 노자 도덕경을 ‘부와 풍요의 철학: 노자의 도덕경’이라는 제목으로 연재 번역하고 있다. 도덕경은 노자의 말씀을 책으로 엮은 책으로, 제목 그대로 도와 덕에 관한 내용을 다루고 있다. 노자는 고대 중국 춘추시대의 인물로 도교의 창시자 중 한 명이자 핵심 인물로 존경을 받아 왔다. 앞으로 책으로 출판할 계획이다. 부와 풍요, 사람이라면 누구나 바라는 것 부와 풍요. 사람이라면
노자 도덕경, 왜 부와 풍요의 철학인가? Read More »
릴스/쇼츠로 보는 인문학이다. 현재 제자백가 사상가들을 다루고 있다. (아래에 유튜브 쇼츠/인스타 릴스, 스크립트를 넣었다.) 장자는 풍자와 해학으로 가득찬 사람이다. 비꼬기와 비딱한 시선, 속시원한 일갈과 저세상 느낌의 관점은 그를 사랑하게 만드는 이유이기도 하다. 이는 우주와 같은 가늠할 수 없는 크기의 인식의 폭에서 비롯된다. 일반인의 상식으로는 도저히 예측할 수 없고 상상 불가능한 그런 생각의 방향 말이다. 장자는
[릴스/쇼츠 인문학] 장자, 자연을 따르며 긍정적으로 살자 Read More »
릴스/쇼츠로 보는 인문학이다. 현재 제자백가 사상가들을 다루고 있다. (아래에 유튜브 쇼츠/인스타 릴스, 스크립트를 넣었다.) 노자는 ‘무위’라는 방식을 통해 도에 이를 수 있다고 보았다. ‘도’란 인간이 다다를 수 있는 가장 이상적인 삶의 형태이자 최고의 상태이다. 무위란 자신만을 위한 욕망이 없고, 다른 사람(사물)과 잘 어울려 세상을 북돋우며, 언제나 겸손하고, 세상을 포용하여, 다툼 없이 살아가는 방식이다. 아무것도 가지지
[릴스/쇼츠 인문학] 노자, 물처럼 사는 것이 가장 좋다 Read More »
노자와 장자는 한국을 비롯한 중국 주변 국가들의 삶과 철학에 매우 큰 영향을 끼친 중국의 고대 사상가이다. 그들의 생각을 이해하고 그들의 지혜를 알리기 위해 연재를 시작했다. (연재는 드문드문 진행할 예정) 물처럼 사는 것이 가장 좋다(물처럼 사는 것이 가장 좋은 삶의 방식이다) <도덕경> 8장 노자가 말했던 가장 좋은 삶의 방식이다. 물처럼 산다? 처음 들으면 확 와닿는 말은
노자와 장자는 한국을 비롯한 중국 주변 국가들의 삶과 철학에 매우 큰 영향을 끼친 중국의 고대 사상가이다. 그들의 생각을 이해하고 그들의 지혜를 알리기 위해 연재를 시작했다. (연재는 드문드문 진행할 예정) ‘급할수록 돌아가라’라는 속담이 있다. 누구나 한번쯤 이 말을 떠올려본 경험이 있을 것이다. 급하게 일을 하다가 오히려 일을 망쳤거나, 원하는 물건을 못 사서 포기하였는데 어느 날 우연히
[연재] 역설 – 노자와 장자로부터 배우다 Read More »
